Byinvini a jou Jòrdi

In niméro spésyal ki mèt Kréyolité dan lalimmyè

Nouzòt envi plonjé dan litérati é lar vijwèl ki prézent Kréyolité é ça ki va avèk: Kréyolitid, lidentité, lakiltir, léspri, lenvironnmen, lar, lamizik, pèspèktiv, lèkspéryens, konnèksyon é dékonnèksyon, manjê, tradisyon-yé, fòlklòr, itou, itou, itou. É si no trouvé nou-minm dan in péyisaj plin fifolé — boul difé blé klè-yé plin mistè k’ap floté en lè, abitan dan sipriyè e maré Lalwizyàn — minm myé.

Révu Feux Follets-la invité lartis vijwèl-yé dan tou komminité kréyol otour moun-la pou soumèt ènn pòrtré ké n’a konsidéré pou kouvè niméro-la. Avèk vô soumisyon, voyé-nou vô pòrtré moun kout (maksimonm 100 paròl/mo) ekrí dan trwazyinm pèsonn dan vochènn langaj kréyol avèk sô tradiksyon en fransé (o zòt ka voyé in tèks yink en fransé).

To pa kréyol si to parl pa nô langaj

Kan nou té kozé apré Kouri-Vini, ou jish "Kréyòl" si to mandé mô moun o Nakitòsh, bokou moun déyòr kominoté-la té ka di çé "fransé kasé" ou "yoyot." Pi sirprenan enkò, défwa minm moun ki té di yé kréyòl té ka di minm zafè. Bokou moun té aprenn wa nô lèritaj konm in zafær vyé, inkorèk, rural, ki ka fé moun hont, ou ki té pa gin valé enkò. 

Jelly Roll Morton: in Kourt Pòrtré

Pou in ta admirè a Jazz, Jelly Roll Morton (Joseph Ferdinand Lamothe) çé pa in nom yé pa ka rékonné, mé çé sô listwa ki souven tomb dan lombraj. In listwa, dokimentaris é fotograf dokimentè, Elroy “EJ” Johnson té engajé pou konté.